Plagiat dans “Le japonais en manga”

31 10 2010

Pour ceux qui se sont intéressés à l’apprentissage du japonais, il y a un ouvrage qu’on trouve un peu partout : “Le japonais en manga”.

Dans son premier tome, il y a des similitudes plutôt troublantes avec des planches du Dr Slump, un manga d’Akira Toriyama par ailleurs connu pour Dragon Ball.

Les planches plagiées sont signées Guillermo March. Je ne sais pas s’il s’agit de Guillem March ou d’un nom proche, “Le japonais en manga” ayant été écrit en espagnol puis traduit en français.

Je vous laisse juge, mais je ne pense pas que le doute soit possible…

Ah tiens, j’avais pas remarqué : les deux livres sont édités chez Glénat en France 😉

Le japonais en manga

Le japonais en manga

Dr Slump 3

Dr Slump 3

Première planche

Japonais en manga p37

Japonais en manga p37

Original - Dr Slump vol.3

Original - Dr Slump vol.3

Deuxième planche

Japonais en manga p38

Japonais en manga p38

Original - Dr Slump 3

Original - Dr Slump 3





Flickr + SnapFish : c’est quoi cette arnaque ?

29 11 2009

Flickr et SnapFish m’offrent l’occasion de pousser une petite gueulante en ce dimanche soir…

Lire le reste de cette entrée »





Le “Jardin des roses”, une résidence pour les femmes

23 11 2009

Un billet court ce matin. Tout simplement parce que ça ne tient pas dans un tweet 😉

Je suis tombé sur Zigonet sur l’article “France : un domaine pour les femmes, conçu par des femmes”.

À Mauguio (c’est en France, dans le Languedoc-Roussillon), un promoteur a construit une résidence (ils appellent ça un domaine) privée spécialement conçue pour les femmes.

Sur le blog Pelenop, on nous explique pourquoi il s’agit d’un projet immobilier sexiste. Mais ce n’est pas ce qui m’a interpelé…

Ce sont les caractéristiques mises en avant :

  • un cellier peut remplacer le garage : Et elle la range où la voiture madame ? En plus, les courses, c’est lourd. Ce serait plus pratique d’avoir un garage qui donne directement dans la cuisine… Et même s’il ne pleut pas beaucoup dans le Sud, décharger les courses à l’abri, perso, je préfère.
  • portail télécommandé à l’entrée de la résidence pour plus de sécurité : Il ne manque plus que les caméras de surveillance vidéo pour se sentir encore plus chez soi. Moi, en bon voleur, une résidence avec portail télécommandé, ça m’attire… surtout si je sais que la résidence est avant tout habitée par des femmes…
  • hauteur sous-plafond de 2,70 m : un régal pour les femmes qui referont la décoration de leur intérieur. C’est tellement reposant de peindre à cette hauteur. Et à chauffer, je vous raconte pas la facture (bon, d’accord, on est dans le Sud 😉 ).
  • places de parking engazonnées : ce type de parking est une connerie ! D’une part il n’existe pas de pelouse qui supporte ce type d’utilisation. D’autre part les fuites d’huile et autres oublis de votre titine chérie retournent directement à la terre, c’est tellement plus écologique. Le macadam à au moins l’avantage de les retenir et de les rediriger vers le système d’assainissement de la ville, c’est déjà mieux.
  • une voûte sarrasine permet de glisser l’ordinateur et de cacher les câbles : ben oui, la femme est une rétrograde ! Ça fait longtemps qu’elle devrait passer au portable, tellement plus pratique et moins lourd, mais elle préfère rester avec son gros ordinateur tout plein de câbles. Pour ceux qui, comme moi, ne savent pas ce qu’est une voûte sarrasine, c’est simplement un espace sous escalier…
  • les chambres principales disposent d’une salle de bain privative : voilà une idée qu’elle est bonne ! Je me disais bien que les femmes adoraient faire le ménage. Plusieurs salles de bain à nettoyer, c’est plus sympa qu’une seule…

Je me suis fait la réflexion qu’ils n’avaient pas parlé de la cuisine : c’est pourtant le domaine de prédilection des femmes ! Non ? Ah bon… 😉 L’argument béton aurait été de dire que les meubles y sont à portée de main même des femmes les plus petites.





Sur la croisade contre la poignée de main

15 11 2009

Je viens de tomber sur un article de TechCrunch proposant à la vente des bracelets bleus contre la poignée de main. En poussant un peu plus mes recherches, je me suis aperçu qu’ils n’en étaient pas à leur coup d’essai car ils livrent une véritable bataille contre la poignée de main.

Mouais, mouais, mouais…

Lire le reste de cette entrée »





Amusons-nous avec les publicités FaceBook

11 11 2009

J’ai craqué. Je sais, je n’aurais pas dû.

J’ai cliqué sur le lien “Plus de publicités” sur ma page FaceBook…

Lire le reste de cette entrée »





Mon tee-shirt préféré

9 11 2009

Voici ma contribution au concours “Votre tee-shirt préféré” organisé par la Grande Manu.

Lire le reste de cette entrée »





Un bon signe ?

25 10 2009

J’ai oublié une bouteille de boisson sur une table. En moins d’une semaine, des moisissures ont eu le temps de se développer…

Lire le reste de cette entrée »